Tuesday, 27 December 2016

❄ FESTIVE NAILS ❄







The last part of my festive posts is here and is all about the nails. I picked up my four favourite nail polishes in classic Christmas shades. 

CATRICE nail polish in the shade THE GLAMOUREX FACTOR (24) is my favourite glittery gold / taupe. I absolutely love this one and think it is an amazing nail polish not just for the holidays but for all year round

A perfect, classic bright red nail polish for me is FAMME FATAL (16) from ESSENCE. 

White is also a perfect nail polish shade for festive season at least for me. My favourite is the one from AVON (GEL SHINE) called ICEBERG WHITE. 

And the last shade that I think is also very nice to wear in December is green. My favourite is ESSENCE WE LOVE WINTER HOLIDAYS (02) which is a dark forest green with a hint of shimmer in it. 
________________________________________________________________________________

Zadnja v sklopu prazničnih objav se nanaša na nohtke. Izbrala sem svoje štiri najljubše praznične odtenke.

Prvi je CATRICE lak v odtenku THE GLAMOURX FACTOR (24), ki je meni najlepšim metalik zlato-rjavkast lakec. Rada ga nosim skozi celo leto, največ pa zagotovo v prazničnem času. 

Naslednji je klasičen živo rdeč lakec. Meni najljubši je od ESSENCE v odtenku FEMME FATAL (16) 

Še ena, meni osebno klasična barva za božične praznike, je bela. AVONOV (GEL SHINE) lak za nohte imenovan ICEBERG WHITE je meni najboljši, ko pride do belih lakov, kateri niso vedno najbolj obstojni in enostavni za nanos.

Še zadnji pa je ESSENCE WE LOVE WINTER HOLIDAYS (02). Je temno gozdno zelen lakec z drobnimi bleščicami, za katerega ravno tako mislim, da je super za ta čas v letu. 




~thank you for visiting my blog~ 

~hvala za obisk mojega bloga~
 

Sunday, 25 December 2016

❄ FESTIVE LIPS ❄













Part two of my festive posts is here and is all about the lips. I don't think it is even allowed to wear any other colour then red on your lips in December haha so I decided to show you three of my favourite red toned lipsticks.

First one is CATRICE ULTIMATE COLOUR lipstick in the shade MY RED CARD (080). It is a classic bright red with a creamy finish. It is very pigmented and I think with a lip liner under, it applies easier and lasts longer. I also really like the packaging because it's very sleek and sturdy. 

The second one is from AVON (COLOURTREND) in the shade RED GLAM. This one is a dark creamy lipstick but still true red (it doesn't have a brown or purple undertone). It is very pigmented and much easier to apply than the first one and also lasts longer. Probably my favourite red lipstick. 

And the last one is much darker creamy burgundy lipstick from ESSENCE called TRES CHIC (21). I already revied this one not to long ago so if you want to know more about it you can read it here
_____________________________________________________________________________ 

Drugi del mojih prazničnih objav je tukaj, namenjen ustnicam. Predvidevam, da nošenje katerega koli drugega odtenka kot rdečega, v decembru sploh ni dovoljeno haha, zato sem se odločila, da vam opišem moje tri najljubše rdeče šminke. 

Prva je klasična živo rdeča, kremna šminka znamke CATRICE imenovana MY RED CARD (080).  Je zelo pigmentirana, a na žalost ne tako zelo obstojna in malo trmasta, kar se tiče nanašanja, a se z malo črtala za ustnice, tudi to da izboljšati. Mi je pa zelo všeč sama embalaža teh šmink, saj je zelo elegantna in kompaktna. 

Naslednja je AVONOVA (COLOURTREND) šminka v odtenku RED GLAM. Sama sem velik fan teh šmink, saj so res super, kar se tiče pigmentacije, obstojnosti in nanašanja, sploh za ceno po kateri se prodajajo. Red glam je temno rdeča, kremna šminka, pri njej pa mi je še posebej všeč to, da nima rjavega ali vijoličastega podtona, kot ga ima večina temno rdečim šmink, ampak ima res pravi rdeč podton. Je moja najljubša rdeča šminka do sedaj. 

Zadnja in tudi najtemnejša je ESSENCE šminka v odtenku TRES CHIC (21). Pred kratkim sem jo že opisala v objavi in da se ne ponavljam, si lahko več o njej prebrete kar tukaj. 




~thank you for visiting my blog~ 

~hvala za obisk mojega bloga~


 



Wednesday, 14 December 2016

❄ FESTIVE EYES ❄








The most wonderful time of the year is back and I decided to do three little posts dedicated to festive makeup. The first one is all about the eyes and I will show you my two favourite eye shadows that I absolutely love to wear this time of the year. 

First one is a classic - shimmery gold. I think this CATRICE EYE SHADOW in the shade GOLD OUT! (950) is a perfect festive shade with a beautiful golden / champagne tone and right amount of shimmer. It's best applied with fingers. 

And the second one is a beautiful matt forest-green shade also from CATRICE called KERMIT CLOSER (1000). I love to use this one as an eyeliner on my upper eyelid or smoked out on my lower lash line. It looks very "natural" because it is not too intense and I absolutely love it (also if you have green eyes like I do you will love it because it will make your eyes pop).  
__________________________________________________________________________________________

Zopet je prišel med nas najlepši čas v letu in odločila sem se, da bom letos naredila tri kratke objave na temo prazničnega ličenja. Današnja bo o očeh in sicer, vam bom pokazala moji dve najljubši senčki, ki ju zelo rada nosim, še posebej v decembru. 

Prva je klasična bleščeča zlata senčka in meni najljubša v tej katergoriji je CATRICE senčka v odtenku GOLD OUT! (950). Ima ravno pravi zlat ton, ki ni preveč rumen in ravno pravo količino bleščic. Sama si jo najraje nanesem na oči kar s prstom. 

Druga pa je čudovita mat temno zelena senčka, ravno tako znamke CATRICE imenuje pa se KERMIT CLOSER (1000). Najraje jo uporabljam kot "črtalo" na zgornji veki ali pa jo zabrišem pod spodnje trepalnice. Izgleda zelo naravno, saj je ravno pravege, ne preveč vpadljivega, odtenka (če imate zelene oči tako kot jaz, vam bo senčka zelo všeč, saj res poudari barvo oči). 




~thank you for visiting my blog~ 

~hvala za obisk mojega bloga~

 



Friday, 9 December 2016

AFRODITA ALMOND NATURAL OIL





I love removing my makeup with an oil and this AFRODITA ALMOND NATURAL OIL is perfect. 

I pour a little bit on my fingers and massage it all over my face including eyes and it melts all the makeup. Then I wet a small towel with hot water and wipe makeup residue and oil mixture away. This is a true oil so it doesn't foam up or becomes milky when you mix it with water so it's a bit harder to remove but if you use a towel like I do you won't have problems with that. This oil also conditions eyelashes and prevents their loss and I noticed that on my eyebrows too. 

It makes my skin so soft and clean. Besides that it's paraben, paraffine and silicone free. All in all an amazing makeup removing oil. 
_________________________________________________________________________________________

Ličila si najraje odstranjujem z oljem, saj imam suho kožo in tale AFRODITA MANDLJEVO NARAVNO OLJE je res super. 

Malo si ga nalijem na dlan in ga vtrem v kožo po celotnem obrazu tudi po očeh. Nato z vročo vodo zmočim manjšo brisačo in odstranim mešanico olja in ličil z obraza. To je res pravo olje, zato se ob mešanju z vodo ne speni ali postane kremno, zaradi tega ga je malce težje izprati z obraza, a če uporabite brišačo tako kot jaz, s tem ne boste imele problemov. Olje tudi neguje trepalnice in preprečuje njihovo izpadanje, kar pa lahko potrdim ne samo za trepalnice, ampak tudi za obrvi. 

Olje naredi mojo kožo super mehko in čisto, poleg tega pa ne vsebuje parabenov, parafinov in silikonov. Moram reči, da je res super in ga priporočam vsem. 




~thank you for visiting my blog~ 

~hvala za obisk mojega bloga~
 
 
 
 


Monday, 5 December 2016

MILANI AMORE MATTE LIP CREME REVIEW






Probably one of the most popular inexpensive lip product of this year has finally arrived on my blog: MILANI AMORE MATT LIP CREMES. If everybody have them then they must be good so of course I had to buy me some too. 

As expected they really are amazing. They last on lips for a very long time also if you are drinking and eating (well if you are eating greasy food then they will come of slightly but otherwise they stay on for a whole day), are very pigmented and quite easy to apply (the wand is very nice). The only thing that I don't like about them is that they wear off on the inner part of the lips quite quickly and than you have that annoying line visible but I find that problem only with darker shades. Well of course they feel a bit dry on the lips but that is normal for this type of lipsticks so it doesn't bother me that much. 

I bought three shades: EMOTION (32) which is a gorgeous dark red with a brown undertone, perfect for an evening makeup look; HONEY (30) is a darker nude with a brownish pink undertone (probably my favourite); SWEETIE (29) a beautiful everyday nude pink shade. 

All in all I really like them and think they are appropriate for an everyday or glamorous makeup look.  
__________________________________________________________________________________________

Po vsej verjetnosti ene najbolj popularnih šmink letošnjega leta, so končno prispele tudi na moj blog: MILANI AMORE MATTE LIP CREME šminke. Ker vsi menijo, da so enkratne, sem jih seveda morala kupiti in preizkusiti tudi sama. 

Kot pričakovano so tele šminkice res super. So zelo dolgo obstojne, tudi če ješ ali piješ med tem, ko jih nosiš (no če boš zagrizla v kakšen burger, se bodo verjetno malo zbrisale z ustnic, drgače pa mislim, da bodo obstale kar cel dan). Poleg tega, so tudi zelo pigmentirane in se lepo nanašajo (aplikatorček je res super in omogoča enostavno nanašanje). Edina stvar, ki me moti pri teh šminkicah je ta, da se hitro izbrišejo iz notranjega dela usnice in je potem ta črta precej opazna, je pa res, da do tega pride samo pri temnejših odtenkih. Res je tudi to, da rahlo izsušijo ustnice, vendar me to kaj dost ne moti, saj do tega pri teh šminkah pač pride ne glede na znamko ali ceno.  

Kupila sem si tri odtenke in sicer: EMOTION (32), ki je res zelo glamurozna temno rdeča šminka z rjavim podtonom;  HONEY (30) je nude šminka z temno roza / rjavkastim podtonom in je moja najljubša; SWEETIE (29) pa je nude šminkica z rožnatim podtonom, primerna za vsakodnevno ličenje. 

Na splošno so mi šminkice zelo vseč in so primerne za vsakodnevno pa tudi večerno ličenje. 

Sama sem jih kupila na spletni trgovini click2chic za 9,96€. 



~thank you for visiting my blog~ 

~hvala za obisk mojega bloga~




Thursday, 1 December 2016

MIXING & MATCHING FOUNDATIONS






I've never mixed foundations to make a perfect combination before... but because I'm "great" at picking shades on the internet I bought way to dark and way to light foundations so if I wanted to wear any of them I had to do a little mix and match. The first one is AVON CALMING EFFECT ILLUMINATING FOUNDATION (NUDE). I bought it because it's supposed to be glowy and it really is. It has a light to medium coverage and gives a very nice healthy look to the skin. It is a very liquidy foundation. The second one is MILANI CONCEAL + PERFECT 2 IN 1 FOUNDATION (04) which is quite the opposite from the first one. It is very thick and has full coverage but is not matt at all. This one also gives a very nice, healthy look to the skin.  They mix so nicely together and give a medium to full coverage and a very glowy, fresh finish. 

If I had to pick my favourite it would be Milani foundation just because my skin is not at it's best right now and I need a bit more coverage but overall I do love them both and I really want to buy them in the right shade to try them for real on their own. 
__________________________________________________________________________________________

Še nikoli nisem zmešala skupaj dveh tekočih pudrov, da bi naredila tisti pravi mix zase.. vendar, ker sem "zelo uspešna" pri izbiranju odtenkov na internetu in sem si kupila pretemen in presvetel odtenek, sem morala poizkusiti z miksanjem, če sem sploh hotela uporabiti kupljena pudra. Prvi je AVON CALMING EFFECT ILUMINATING TEKOČI PUDER (NUDE). Kupila sem ga, ker naj bi bil vlažilen in imel sijoč zaključek in moram reči, da ga res ima. Prav za prav, da koži zelo lep, zdrav videz. Je zelo redek puder, njegova prekrivnost pa je bolj na srednji do lahki ravni. Drug puder, ki mi je precej pretemen pa je MILANI CONCEAL + PERFECT 2 IN 1 TEKOČI PUDER (04), ki je po prekrivnosti ravno nasprotje prvega pudra, saj je ta zelo močna, sam puder pa je precej gost. Kljub temu tudi ta koži poda zelo lep, sijoč videz. Pudra se odlično mešata in koži podata super zaključek s srednjo do močno prekrivnostjo. 

Če bi morala izbrati kateri mi je ljubši, bi trenutno izbrala Milanijev puder, samo zaradi boljše prekrivnosti, ki jo moja koža trenutno zelo potrebuje, saj ni v najboljšem stanju. Drgače pa moram reči, da sta oba pudra super in bi ju zelo rada kupila v pravih odtenkih, da jih lahko preizkusim kot samostojna pudra. 




~thank you for visiting my blog~ 

~hvala za obisk mojega bloga~